Lächeln in China
Filed under Die Welt

Foto: © Oliver Brunner / pixelio.de
Lachen kommt meist von Herzen. Wer herzhaft lacht, der ist fröhlich und dem geht es gut … zumindest in Mitteleuropa. Anders ist es aber zum Beispiel in China. Man hat ja immer das Gefühl das die Asiaten immer lächeln, egal wie schlecht es ihnen geht. Dafür gibt es aber auch Gründe und die liegen im Sozialverhalten der Chinesen.
Im Allgemeinen hilft das Lächeln den Chinesen zu entspannen. Nicht ohne Grund sind sie deshalb der Meinung, dass wir Europäer zu wenig lächeln. Ganz nach dem Motto “Lächle ein wenig und du bist zehn Jahre jünger.”
Lächeln in China ist aber auch ein Ventil für starke Gemütsbewegungen. Selbst in für uns Europäer schockierenden Situationen wie einem Unfall lächeln Chinesen. Durch das Lachen kann die Gemütsbewegung verborgen werden. Lächeln ist aber vor allem auchin kritischen Situationen angebracht. Dadurch soll eine Eskalation vorgebeugt werden.
Chinesischer Humor ist für den Rest der Welt nur schwer zu verstehen. Meist bedarf es einer Erläuterung. Auch Sarkasmus und Ironie sollte man in Gegenwart von Chinesen nicht ohne sehr gutes Verständnis für die Feinheiten der Sprache von sich lassen. Hier besteht die Gefahr von Missverständnissen oder sogar völligem Unverständnis. Und was gar nicht geht sind frivole Witze in der Anwesenheit von Frauen. Hier ist die Gefahr von Scham sehr groß. In China ist es jedoch wichtig, dass der Gegenüber nie sein Gesicht verliert. Bei Konflikten muss man in der chinesischen Kultur immer eine goldene Brücke bauen, damit beide Seiten ohne Gesichtsverlust aus dem Konflikt herauskommen. Ganz schlimm ist es, wenn das chinesische Volk oder das Land allgemein direkt kritisiert werden. Als Tourist in China sollte man daher sehr aufpassen und lieber wie die Chinesen lächeln.
Dez13








